{"id":7709,"date":"2018-12-17T14:38:38","date_gmt":"2018-12-17T13:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ert.tn\/pmf\/?p=7709"},"modified":"2018-12-17T14:38:38","modified_gmt":"2018-12-17T13:38:38","slug":"les-seconde-oib-fetent-la-journee-de-la-langue-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/2018\/12\/17\/les-seconde-oib-fetent-la-journee-de-la-langue-arabe\/","title":{"rendered":"Les Seconde OIB f\u00eatent la Journ\u00e9e de la langue arabe"},"content":{"rendered":"<p>A l\u2019occasion de la journ\u00e9e mondiale de la langue arabe, les \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais Pierre Mend\u00e8s France avec leur professeur Madame Chahed, ont con\u00e7u une tr\u00e8s belle affiche et un calendrier (<a href=\"https:\/\/www.cea.ac.ma\/medias\/JMDLA2018\/Calendrier-20019-2nde9-10-OIB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ici<\/a>) pour c\u00e9l\u00e9brer cette journ\u00e9e. L\u2019affiche, r\u00e9alis\u00e9e par\u00a0Donia Ben Ayed (2nd9), nous rappelle deux intellectuels arabes engag\u00e9 : le dessinateur palestinien Naji Al-Ali et son personnage de Hanzala, et Saadallah Wannous, le dramaturge syrien et sa phrase \u201cnous sommes condamn\u00e9s \u00e0 l\u2019espoir\u201d. Le calendrier est une tr\u00e8s belle r\u00e9alisation des \u00e9l\u00e8ves d\u2019OIB qui ont travaill\u00e9 sur l\u2019oeuvre du grand auteur \u00e9gyptien Naguib Mahfouz.<\/p>\n<p>Bravo aux \u00e9l\u00e8ves et \u00e0 leurs professeurs.<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0628\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062f\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u062a\u062d\u062a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0645\u0644\u0635\u0642\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0629. \u062a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0629 \u0628\u0634\u062e\u0635\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0632\u0645\u064a\u0646. \u0623\u0648\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0646\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a \u0648\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062d\u0646\u0638\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0641\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0628\u0631. \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0646\u0651\u0648\u0633 \u0648\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u00ab\u0646\u062d\u0646 \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644. \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u00bb. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638. \u0645\u0631\u062d\u0649 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0648\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u062a\u0647\u0645.<\/p>\n<p><em>Propos \u00e9crits par Mme Batoul WELLNITZ, directrice p\u00e9dagogique du CEA de Rabat<\/em><\/p>\n<p>Vid\u00e9o r\u00e9alis\u00e9e par\u00a0Eya Bibani (2nd9) en hommage aux 30 ans du prix Nobel de MAHFUZ:<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bzsU_UJI_9A\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/affiche-finale-OIb-jorn\u00e9e-de-la-langue-arabe-2-e1545052102182.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-7710 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/affiche-finale-OIb-jorn\u00e9e-de-la-langue-arabe-2-701x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"1024\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&rsquo;occasion de la journ&eacute;e mondiale de la langue arabe, les &eacute;l&egrave;ves du Lyc&eacute;e fran&ccedil;ais Pierre Mend&egrave;s France avec leur<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[195,176,241],"tags":[],"class_list":["post-7709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-de-pmf","category-arabe","category-nous-sommes-condamnes-a-esperer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7712,"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7709\/revisions\/7712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ert.tn\/pmf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}